.
c таджикского с русского

вои

кн. хранитель; 
заступник, защитник

вой

межд. ох!, ой!; 
оҳу ~ плач; 
стенания; 
~ гуфтан охать; 
вздыхать; 
горевать; 
~ нагуфта не охнув; 
~ бар холи касе как жаль (кого-л.); 
~ бар холи ту! ох, как мне жаль тебя!; 
ой, как плохи твои дела!; 
~ дод! помогите!; 
~ мурдам! ой, умираю!