.
c таджикского с русского

вергул

запятая; 
нуктаву ~ точка с запятой