.
c таджикского с русского

варақ

1. лист; 
лист бумаги; 
~и китоб лист книги; 
~ гардондан листать; 
перелистывать; 
~ зада баромадан просмотреть; 
бегло прочитать, ознакомиться; 
~ро чоркат кардан сложить лист вчетверо; 
2. слой; 
~и замин слой земли