.
c таджикского с русского

бурида

кроенный, скроенный, выкроенный; 
куртаи - выкроенная ткань для платья