.
c таджикского с русского

бузург

1. большой, крупный; 
огромный;
великий; 
бахти ~ великое счастье; 
давлати ~великая держава; 
хиссаи ~ пер. львиная доля; 
2. величественный; 
грандиозный; 
иморати ~ величественное здание; 
хайкали ~ монументальный памятник; 
3. старший; 
взрослый; 
бародари ~ стар