.
c таджикского с русского

боҳурмат

1. чтимый, уважаемый, достойный; 
почётный; 
шахси ~ уважаемый человек; 
2. почтительный; 
3. почтительно, с уважением; 
4. с почётом, с почестями