.
c таджикского с русского

боқимонда

1. оставшийся; 
остальной; 
пули ~ остаточные деньги; 
~и хӯрок объедки; 
2. остаток; 
~и рох остаток пути; 
3. пережиток; 
реликт