бошад

союз 
1. а, но; 
ҳама рафтанд, ӯ ~, нарафт все пошли, а он нет; 
2. хотя, хотя и, хоть, хоть и; 
пир ~ ҳам, хеле бокувват аст хотя и стар, но ещё очень крепок