борик

1. узкий, неширокий, тесный; 
миёии ~ узкая талия, тонкая талия; 
пайраҳаи ~ узкая тропа; 
2. тонкий; 
сими ~ тонкая проволока; 
~ кардан истончить; 
3. пер. искусный, тонкий, утончённый; 
суханони ~ тонкие слова; 
4. худой, худощавый; 
~ шудан исхудать; 
5. муз.

бориқ

кн. блестящий; 
яркий; 
сверкающий