.
c таджикского с русского

бориз

кн. явный, видимый, отчётливый; 
выдающийся; 
~у ниҳон явный и скрытый