.
c таджикского с русского

боргоҳ

1. шахский, царский двор; 
дворец;
2.аудиенцзал; 
3. шахский или царский шатёр;
4. жилище; 
двор; 
~ задан установить шатёр ~и одамият мир, вселенная