.
c таджикского с русского

борбардор

1. поднимающий груз; 
крани ~ подъёмный кран; 
2. грузчик; 
3. вьючное животное; 
аспи ~ ломовая лошадь; 
4. пер. выдержанный,; 
крепкими нервами