.
c таджикского с русского

болопӯш

1. крытый; 
покрытый; 
аробаи ~ крытая арба; 
2. верхний (об одежде); 
.покрывало, одеяло; 
~и гахвора покрывало для колыбели