.
c таджикского с русского

болидан

1. кн. расти, идти в рост (о растениях); 
увеличиваться; 
2. пер. гордиться; 
важничать; 
ба ~ худ а) возгордиться; 
б) важничать; 
3. пер. радоваться; 
ликовать