.
c таджикского с русского

бойдиҳанда

проигрывающий, тот, кто проигрывает; 
каси касдан ~ поддавала, тот, кто нарочно проигрывает