.
c таджикского с русского

бодғар(д)

1. ветреное место; 
сквозняк;
2.беседка, навес