.
c таджикского с русского

бодгардон

ветрозащитный; 
дарахтзори ~ветрозащитная лесная полоса