.
c таджикского с русского

бодбондор

парусный; 
киштии ~ парусное судно, парусник