.
c таджикского с русского

бодбарак

воздушный змей; 
~ парронданзапускать воздушного змея