.
c таджикского с русского

бовафо

преданный, верный, надёжный; 
дӯсти ~ верный, надёжный друг