.
c таджикского с русского

бихигй

айвовый, из айвы; 
мураббои ~ (би-ҳӣ) айвовое варенье