.
c таджикского с русского

бир(р)

ки. благодеяние, милость; 
доброта