.
c таджикского с русского

бидуни

предлог без; 
кроме; 
исключая; 
помимо; 
минуя