.
c таджикского с русского

биайниҳи

кн. точь-в-точь; 
точно так же; 
совсем так же