.
c таджикского с русского

беҳаракат

1. неподвижный, бездействующий; 
2. бездеятельный, пассивный; 
3. неподвижно; 
без движения; 
бездеятельно; 
~ истодана)стоять неподвижно; 
б) бездействовать,находиться в состоянии застоя