.
c таджикского с русского

беҳавас

1. бесстрастный, холодный; 
2. не-интересующийся, равнодушный; 
пассивный, инертный; 
3. неохотно, равнодушно