.
c таджикского с русского

беқиёс

1. бесподобный, несравнимый, несравненный; 
2. неизмеримый, необъятный; 
3. бесподобно, несравнимо; 
4. неизмеримо