.
c таджикского с русского

беқайд

1. незарегистрированный, неузаконенный; 
никохи ~ незарегистрированный брак; 
2. кп. безразличный, апатичный; 
3. кн. невоздержанный; 
необузданный; 
разнузданный