.
c таджикского с русского

бечавоб

без ответа, безответный; 
~ мондан оставаться без ответа; 
мактуб ~ монд письмо осталось без ответа