.
c таджикского с русского

бесаришта

1. растерявшийся; 
потерявший самообладание; 
2. взволнованный, обеспокоенный; 
3. беспорядочный, неустроенный; 
~ шудан а) теряться; 
б) волноваться