.
c таджикского с русского

бероҳ

1. бездорожный, непроезжий; 
роҳи ~ кн. обходная дорога; 
2. кн. заблудившийся, заплутавший; 
3. кн., пер. сбившийся с пути