.
c таджикского с русского

бересмон

без нитки, не имеющий нитки;
сӯзани ~ иголка без нитки