.
c таджикского с русского

беранҷ

нетрудный, лёгкий; 
простой; 
не требующий больших усилий; 
ганҷи ~ касе надидааст никто не видел сокровища, добытого без труда