.
c таджикского с русского

беранг

1. бесцветный; 
блёклый; 
чойи ~ бледный (жидкий) чай; 
~ кардан чизеро обесцветить что-л.; 
2. бледный, бескровный (о лице); 
3. пер. бессодержательный, беспредметный, пустой