.
c таджикского с русского

бепул

1. не имеющий денег; 
безденежный; 
бедный; 
неимущий; 
~ мондан остаться без денег; 
2. бесплатный, даровой; 
3. бесплатно, даром; 
без денег