.
c таджикского с русского

бепир

1. без наставника, не имеющий наставника, учителя; 
2. отвергнутый наставником (учителем); 
3. пер. плут, пройдоха, жулик