.
c таджикского с русского

беокибат

1. безрезультатный, безуспешный; 
2: бесперспективный; 
3. разг. ненадёжный; 
необязательный; 
одами ~ ненадёжный человек; 
4. безрезультатно; 
5. уст., кн. несчастный, невезучий