.
c таджикского с русского

беном

1. безымянный, неизвестный; 
2.некий; 
нечто; 
3. пер. неизвестный, анонимный; 
ангушти ~ безымянный палец; 
~у нанг без стыда и совести; 
~у нишон шудан сгинуть, пропасть; 
бесследно исчезнуть; 
саҳоми ~ акция на предъявителя