.
c таджикского с русского

бемисл

бесподобный, беспримерный, несравненный; 
~у монанд бесподобный; 
несравненный; 
ҳосили ~у монанд небывалый урожай; 
муваффақияти ~ невиданный успех