.
c таджикского с русского

бемалол

1. непринуждённо, беспрепятственно; 
не стесняясь; 
свободно; 
~ хӯрдан не стесняясь есть; 
2. непринуждённый; 
беспрепятственный; 
незатруднённый; 
3. смело, свободно; 
легко; 
раскованно; 
~ задан свободно говорить; 
агар ~ бошад... если вас не затруднит...,