.
c таджикского с русского

бемайлон

1. без уклона, прямой; 
2. неуклонный, неукоснительный; 
пешрафти ~и илм неуклонное развитие науки; 
3. прямо, не от-клоняясь от пути; 
4. неуклонно; 
неукоснительно