.
c таджикского с русского

бемайл

неохотно, нехотя, без желания, лениво; 
нерадиво