.
c таджикского с русского

бемадорона

1. слабо, бессильно, в бессилии; 
2. слабый, бессильный