.
c таджикского с русского

бекудурат

кн. 
1. ясный; 
светлый; 
блестящий; 
2. пер. радостный, ликующий; 
лучезарный; 
3. пер. дружелюбный; 
доброжелательный, благожелательный