.
c таджикского с русского

беқувват

1. бессильный, слабый; 
~ кардан ослабить, лишить сил; 
~ шудан обессилеть, ослабеть; 
2. истощённый; 
заминхои ~ истощённые почвы