.
c таджикского с русского

бекорй

1. безделье; 
праздношатание; 
2. безработица; 
~и умумй массовая безработица; 
3.досуг; 
свободное от работы время; 
нерабочее время; 
аз ~ кадукорй пог. играть в бирюльки