.
c таджикского с русского

бедаво

1. неизлечимый, неисцелимый; 
незаживающий; 
чарохати ~ незаживающая рана; 
2. непоправимый; 
дарди ~ а) неизлечимая болезнь; 
б) пер. безвыходное положение