.
c таджикского с русского

бевосита

1. непосредственно; 
прямо; 
лично; 
май ~ бо худи ӯ гуфтугӯ кардам я лично переговорил с ним самим; 
2. непосредственный; 
прямой; 
пуркунандаи ~ гром, прямое дополнение; 
3. сразу; 
тут же; 
~ пас аз ҷаррохй сразу после операции