.
c таджикского с русского

бачадор

разг. 
1. имеющий детей; 
семейный;
запи ~ женщина, имеющая детей; 
2. беремен-ная; 
- шудан а) обзавестись детьми; 
б) забе-ременеть; 
2. имеющий детёнышей (о живот-ных)_