.
c таджикского с русского

бахия

1. шов; 
строчка; 
2. тамбурный шов; 
~ бардоштан а) распарывать швы; 
б) пер. раскрывать какой-л. секрет; 
в) пер. извлекать какую-л. пользу; 
~ кардан а) строчить, тачать; 
б) шить тамбурным швом; 
аз рӯи кораш ~ афтод пер. его тайна раскрылась; 
~ намехӯ